YouTubeビデオに字幕を簡単かつ迅速に追加する方法

How Add Subtitles Youtube Video Easily

問題を排除するために楽器を試してください

オペレーティングシステムを選択します Windows 10 Windows 8 Windows 7 Windows Vista Windows XP macOS Big Sur Ubuntu Debian Fedora CentOS Arch Linux Linux Mint FreeBSD OpenSUSE Manjaro 投影プログラムを選択してください（オプションで） - Python JavaScript Java C# C++ Ruby Swift PHP Go TypeScript Kotlin Rust Scala Perl

あなたの問題を説明してください

答えを得てください

メールで送ってください サイトに表示します

まとめ：

俳優が話すのが速すぎて聞き取れない場合や、聴覚に問題のある人は、ほとんどの人が字幕に頼らなければなりません。視聴者を増やしたい場合は、これらの要素を考慮する必要があります。この投稿では、YouTubeの字幕を追加する方法と、を使用してより多くの視聴者を引き付けるための実践的なスキル（タイトルを追加する）について詳しく説明します。 MiniToolソフトウェア 。

クイックナビゲーション：

YouTubeビデオに字幕を追加する必要がある理由

日常生活では、ドラマシリーズ、映画、mv、YouTubeビデオを見ると、キャプションがどこにでも見られます。私たちのほとんどにとって、キャプションはビデオコンテンツをよりよく理解するのに役立ちます。しかし、一部の人々にとって、字幕付きのビデオを見ることは彼らの生活の不可欠な部分になります。

なぜ字幕がとても重要になるのですか？ YouTubeビデオに字幕を追加する必要があるのはなぜですか？以下の理由をご覧ください。

による 世界保健機構 、世界の人口の5％以上（約4億6600万人）が難聴を無効にしています。字幕は、彼らがビデオの詳細を把握し、ビデオに参加して楽しむための唯一の方法です。

情報爆発の時代に生きている人々は、音なしですぐにビデオを見る傾向があります。面白い動画を見つけたときだけ、音声付きの動画を再生して詳細を学ぶ傾向があります。では、どのビデオコンテンツが興味深いかを特定する方法は？もちろん、字幕の重要性は無視できません。

世界的に有名な動画共有ウェブサイトとして、YouTubeには世界中から何十億ものユーザーがいます。あなたがあなたのビデオを見るために人々を引き付けたいとき、言語の壁は大きな問題になるでしょう。したがって、複数の言語でYouTube字幕を追加することをお勧めします。

特にあなたのYouTubeビデオを通して言語を学びたい人々のために。字幕は彼らがより速く言語を学ぶのを助けます。

ネイティブスピーカーがドラマを見ている場合でも、ドラマの方言に戸惑ったり、俳優の話し方が速すぎたりすることがあります。キャプションを付けると、理解が深まります。

動画に字幕を付けると、難聴や難聴などの対象者が増えます。さらに、キャプション付きのビデオは視聴者の注意を引き付けます。

YouTubeのチャンネル登録者を増やす方法を知りたいですか？見る： 2019年にYouTubeチャンネル登録者を増やす8つの簡単な方法（決定的なガイド）

YouTubeビデオに字幕を追加する方法

これで、字幕を追加することの重要性がわかりました。ビデオに字幕を追加する方法を見てみましょう。この投稿では、動画にキャプションを付ける3つの方法を紹介します。

字幕エディタでYouTubeキャプションを作成したいですか？ YouTubeビデオに字幕ファイルをアップロードするか、新しいYouTube字幕を作成します。それはあなた次第です。

方法1：YouTubeエディターでYouTubeビデオに字幕を追加する

YouTube字幕を追加するのを忘れて、字幕編集ソフトウェアをダウンロードしたくない場合。 YouTubeに組み込まれているキャプションエディタが最初の選択肢になります。

ステップ1： YouTubeアカウントにログインし、アバターをクリックして選択します YouTube Studio（ベータ版） ドロップダウンリストのオプション。

ステップ2： クリック 転写 YouTubeビデオを管理します。

ステップ3： キャプションを追加するビデオを選択します。このアイコンをクリックしてから、をタップします 追加 動画のキャプションを開始します。

ステップ4： YouTube字幕を追加するための3つのオプションが表示されます。選択する 新しい字幕またはCCを作成する ビデオにキャプションを付けるオプション。

ヒント：
1.ファイルのアップロード：テキストトランスクリプトまたは時限字幕ファイルが既にある場合は、直接アップロードできます。
2.文字起こしと自動同期：動画で話されている内容をすべて入力し、[タイミングを設定]を選択すると、テキストが動画の音声に自動的に揃えられます。

ステップ5： ボックスにキャプションを入力し、 入る キー。字幕がスピーチと一致していない場合は、青いスライダーバーを動かして調整できます。次に、をクリックします 公開する YouTubeの字幕を確認した後。

ステップ6： 字幕が公開されたら、をクリックします DC ビデオ字幕をオンにします。その後、視聴者は字幕付きのビデオを見ることができます。

YouTubeビデオのフォントサイズ、スタイル、または色を変更する必要がある場合、今回はYouTubeエディターはまったく役に立ちません。短い動画にキャプションを付けたいだけです。プロの字幕エディタをインストールする必要はありません。 Windowsムービーメーカーを使用するだけで十分です。

Windowsムービーメーカー ビデオを編集するためのシンプルなツールです。これを使用すると、動画にすばらしい字幕を追加できるだけでなく、動画にタイトル、クレジット、ナレーションを追加することもできます。

ステップ1： Windowsムービーメーカーをダウンロードしてインストールし、メインインターフェイスで起動します。

ステップ2： クリック ビデオや写真を追加する ツールバーで、キャプションを追加するビデオを選択します。次に、クリップを選択してタップします キャプション テキストに。

ステップ3： に テキストツール ページでは、ビデオにキャプションを付けた後、字幕がオーディオトラックと同期するように時間を調整できます。次に、フォントのスタイル、サイズ、色を変更できます。 フォント タブ。また、このツールを使用すると、字幕に効果を追加することもできます。

ステップ4： 次に、をクリックします 映画を保存 ツールバーで、保存するデバイスを選択します。

キャプション付きのビデオをエクスポートしたら、YouTubeに再度アップロードする必要があります。

Windowsムービーメーカーについて詳しく知りたい場合は、以下を参照してください。 無料のWindowsムービーメーカーについて知っておくべき6つのこと（2019）

方法3：字幕エディターでYouTubeビデオに字幕を追加する

映画やドラマにキャプションを付けたい場合、それを行うには長い時間がかかります。ビデオキャプションにエフェクトを追加したい場合は、プロの字幕エディターの使用を検討してください。

したがって、強力な字幕編集ソフトウェアが不可欠です。それはあなたの時間を節約し、YouTube字幕のいくつかの高度な設定を行うことができます。ここでは、字幕編集とAegisubの2つの最高の字幕ソフトウェアをお勧めします。

サブタイトル編集

サブタイトル編集 映画の字幕を対象とした、ビデオ字幕用の無料エディターです。ビデオと同期されていない場合、字幕を調整するいくつかの異なる方法を提供します。これは、キャプションの作成、調整、同期、および翻訳に役立ちます。

長所

1. 使用は無料です。
2. 200以上の異なるフォーマットと多数の言語をサポートします。
3. 復号化されたDVDから字幕をリッピングできます。
4. 字幕編集用のオンラインバージョンを提供します。

短所

オンラインヘルプのみを提供します。

Aegisub

Aegisub は無料のクロスプラットフォームで高度にカスタマイズ可能な字幕編集プログラムです。このツールには、字幕を編集するためのシンプルで直感的なインターフェイスもあります。これを使用すると、ビデオのキャプションをクリップ、ドラッグ、または回転して、字幕にすばらしい効果を追加できます。

長所

1. それは無料です。
2. キャプションを編集するための強力なインターフェイスがあります。
3. 多くのフォーマットと多言語字幕をサポートしています。
4. 最も一般的なビデオ形式を開くことができます。
5. 翻訳アシスタントが付いているので、オリジナルの選択を気にせずに翻訳を入力できます。
6. これは、ユーザーが時間軸をすばやく調整するのに役立ちます。

短所

一部の機能は複雑です。

2つのキャプション編集ソフトウェアは、映画や長いビデオに字幕を追加するのに非常に役立ちます。あなたのビデオを人気にするために適切なYouTube字幕エディタを選択してください。

あなたは興味があるかもしれません： YouTubeビデオを無料で簡単かつ迅速にダウンロードする方法

他の人のYouTube動画に字幕を追加する方法

YouTubeで他のユーザーの動画への翻訳を提供したいと思います。元のビデオはスペイン語であり、非常に少数の人々に関連するヘブライ語の翻訳を書きたいと思います。それを行う最も簡単な方法は、元のビデオをダウンロードし、それを再アップロードして、字幕を追加することです。これは、元の作成者にとって問題になる可能性があります。これを行うための他のよりエレガントな方法はありますか？https://webapps.stackexchange.com

答えはイエスです。もちろん、他のYouTube動画に字幕を投稿するためのよりエレガントな方法があります。あなたはあなたの翻訳をビデオにアップロードすることができます。翻訳が作成者の承認を得た場合、その翻訳は動画に追加されます。

YouTubeがサポートする字幕ファイル形式を知る必要があります。

基本的なファイル形式： .srt、.sbvまたは.sub、.mpsub、.lrc、.cap。

高度なファイル形式： .smiまたは.sami、.rt、.vtt、.ttml、.dfxp。

放送ファイル形式（テレビおよび映画）： .scc、.stl、.tds、.cin、.asc、.cap。

また、オンラインで動画に翻訳を追加することもできます。このパートでは、翻訳を他のYouTube動画に追加する方法について詳しく説明します。

ステップ1： YouTubeアカウントにログインして、翻訳を追加する動画を見つけます。

ステップ2： 3つのドットをクリックして、 翻訳を追加 ポップアップリストのオプション。

ステップ3： オン あなたの貢献 ページで、ボックスに翻訳を1つずつ入力します。その後、をクリックします 投稿を送信する 翻訳をアップロードします。

ヒント：

クリック アクション ボタンをクリックし、 アップロード 翻訳をロードするファイル。

あなたも好きかも： ゲーム・オブ・スローンズの字幕を無料でダウンロードするのに最適な5つの場所

動画や他のYouTube動画に字幕を追加する方法を学んだ後。ビデオにタイトルを追加する方法に興味があるかもしれません。それについてもっと知りたい場合は、この投稿を読み続けてください。

さらに読む：YouTubeビデオにタイトルを追加する方法

YouTubeの動画や映画では、タイトルが最初に表示され、動画のテーマや監督などの重要な情報が表示されます。そして、良いタイトルは、人々があなたのビデオを見続けることを選択するかどうかに関係します。

では、より多くの人にあなたの動画を見てもらうための良いタイトルを作るにはどうすればよいでしょうか。 Adobe Premiere Pro、Final Cut Proなどのタイトルを作成するには、プロのビデオエディタを選択することが不可欠です。これらのビデオエディタでタイトルを作成するのが難しい場合。 MiniToolムービーメーカーは良いオプションです。

MiniToolムービーメーカー 直感的なインターフェースを備えています。それは 透かしのないビデオエディタ 。このツールは、いくつかのタイトル、キャプション、およびクレジットテンプレートも提供します。それだけでなく、ビデオに驚くべき効果やトランジションを追加することもできます。

これを使用すると、ビデオをトリミングおよび分割して、好きなクリップを保存し、ビデオに音楽を追加できます。また、.rmvb、.3gp、.mov、.avi、.flv、.mkv、.mp4、.mpg、.vob、.wmvなどのさまざまなビデオ形式もサポートしています。クリック ここに この強力なソフトウェアをダウンロードします。

このパートでは、YouTubeビデオにタイトルを追加する方法を段階的に説明します。

ステップ1： MiniToolムービーメーカーをダウンロードしてインストールし、起動してクリックします フル機能モード または、ポップアップウィンドウを閉じて、メインインターフェイスにアクセスします。

ステップ2： タップする メディアファイルのインポート タイトルを追加する動画を選択します。次に、ビデオをストーリーボードにドラッグアンドドロップします。

ステップ3： クリック テキスト ツールバーで選択します 題名 あなたが好きなタイトルを選択するオプション。

ステップ4： 選択したタイトルをストーリーボードのビデオにドラッグします。次に、点線のボックスに単語を入力し、タイトルテキストを適切な場所に調整します。フォントのスタイル、サイズ、色を変更することもできます。後で、をクリックします OK これらの変更を適用します。

ステップ5： ビデオタイトルが完成したら、をタップします 書き出す ツールバーで。ポップアップウィンドウで、必要なエクスポート形式を選択し、をクリックします。 書き出す 動作を確認します。

見る！動画のタイトルを作成するのはとても簡単です。